novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
Liao (dynasty, 916-1125 CE); Khitan Empire
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
planning; project; plan; design
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
site (usu. website); sight; payable on sight
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
serialization; serialisation; serial story
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
transmigration; reincarnation; metempsychosis
without an occupation; unemployed; jobless
influence (on someone); inspiration
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
fighting game (usu. one-on-one)
residing; living; dwelling
Gifu prefecture (Chūbu area)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
author (usu. of a particular book); writer
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
gal (unit of gravitational acceleration)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
in the end; on top of that
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide