goal; target; aim; mark; sign; landmark
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
site (usu. website); sight; payable on sight
the same; the said; likewise
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
serialization; serialisation; serial story
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
without an occupation; unemployed; jobless
influence (on someone); inspiration
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
fighting game (usu. one-on-one)
residing; living; dwelling
Gifu prefecture (Chūbu area)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
author (usu. of a particular book); writer
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
itchy; creepy; feeling uneasy
a-ha-ha (laughing loudly)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to call out to; to hail; to address; to appeal
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to cross one's mind; to be reminded
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
(clenched) fist; knuckles
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be sensitive to smoke; to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
thought; imagination; mind; desire; wish; love