long ago; already; a long time ago
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
training; practice; discipline; ascetic practices
womanly; ladylike; feminine
to have sex; to have a physical relationship
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to become better; to improve
good feeling; feeling good
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
healing (esp. through alternative therapies, music, color therapy, supernatural powers, etc.)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
delay; lag; postponement; falling behind
skillful; skilled; proficient; flattery
shield; buckler; escutcheon; pretext
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
just right (time, size, length, etc.)
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to be talked about behind one's back
recommendation; advice; suggestion; encouragement
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
tough; strong; stiff; tenacious
note (letter) left behind; will
trace; vestige; mark; sign; evidence
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to say time and time again; to say till you're blue in the face
morning; breakfast; (arch.) next morning
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
elementary school student; primary school student; grade school student
you (plural); all of you; you all
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)