after all; because; but; even; too; as well
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
although; despite; whereas; while; if only; I wish
everyone; anyone; no one; nobody
to be found; to be discovered
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to spend time (on doing something)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
have no choice; there is nothing but; no more than
(one's) current position; current location; present position
Dragon King; promoted rook
easternmost tip (point, extremity, etc.)
port city; harbor city; harbour city
similarly; same (idea); same (name)
aquatic products; fisheries
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
transport; transportation
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
strategy meeting; council of war
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
two persons; two people; pair; couple