adult video actor specialising in bukkake
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
prone to adultery; flirtatious
detention (and use as forced labor) of Japanese prisoners of war in Siberia after World War II
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
Ishikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter
product of the land; present; souvenir
counterfeit goods; fake; (a) forgery
monkey-like face (e.g. protruding ears); simian features
little by little; bit by bit; sparingly
quiet conversation; gossiping; idle talk
private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet
square (on a go board); grid
parched or roasted beans (or soybeans)
poor correspondent; apparent disdain of (or trouble with) writing; someone who appears to dislike (or be poor at) writing
prompt decision and prompt execution; make swift decisions and take quick actions
tailspin; spin; drilling; boring
smiley (face made up of characters); emoticon
to be affected; to be theatrical; to be pompous
reconstruction funds; reconstruction money
(no matter) who; everyone; anyone; nobody
wind egg; unfertilized egg; unfertilised egg
first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
difficult to approach; inaccessible