on bad terms; at loggerheads
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
remote region; frontier (district); border(land)
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
going on a pleasure jaunt
beyond this point; from now on; after this
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
travel; trip; journey; excursion; tour
small number; few; minority
party; group; troop; one act; one action; one deed
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to be accustomed to traveling (travelling)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to write down; to note; to jot down; to remember
private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
proximity; nearness; soon; nearby
due to the nature of one's job; because of one's line of work
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
portrait; likeness; sketch (of a face)
... is the reason; ... is my excuse
on bad terms; at loggerheads
depending on; dependent on
risky; dangerous; insecure
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
stern expression; severe expression; grim expression
to gain experience; to get accustomed (with something)
small build; small stature; petite; small pattern