numbered tag; numbered ticket
numeral; figure; digit; numeric character
bureaucratic routine; red tape
slightly (of an action); (looking) small and quiet
in the same way as; just like
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to stare back (at); to glare back
having no idea; having no clue
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
dubious; puzzled; suspicious
after a short time; in a short while; a short time later
angry voice; one's voice when shouting with anger
to run out (e.g. of the room)
whispering into a person's ear
expression; look; countenance; face
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
chief; head (of an office, of a laboratory)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
around the neck; neck size (measurement)
fat; grease; blubber; lard; suet
to be buried; to be covered; to be hidden
slapping on (stamp, sticker); flopping down
light; faint; pale; fleeting
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
filthy; dirty (looking); drab
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
pan; frying pan; panning (a camera)
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
high class; high grade; high rank; seniority
performance of one's official duties
document; official papers
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game