pure white; blank (e.g. mind, paper)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
environment; circumstance
to go past; to pass; to pass by
without an occupation; unemployed; jobless
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
everywhere; all over; throughout
casual; unconcerned; nonchalant
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
letter (of alphabet); character; writing
equipment; device; installation; stage setting
sales; selling; marketing
new publication; new book; new edition; reissue; republication
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
history of; experience of
school education; formal education
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
toy; (person or thing treated as a) plaything
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
innovative; liberal; reformist; progressive
essay on poetry; theory of poetry
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
swindler; fraudster; trickster; con man
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
historic; historical; traditional
loss (of assets, profit, etc.)