to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be dead; to be lifeless
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
special someone; special person; precious one; significant other
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to meet the requirements; to satisfy the conditions
preservation; retainment; keeping
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
in that way; like that; that way
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to manage something successfully; to be successful
may; might; perhaps; may be; possibly
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
together (with); at the same time; in a lump
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
to watch steadily; to stare
sharia; shariah; shariat; Islamic canonical law
soundly (sleeping); fast (asleep)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
abstinence; self-control; celibacy; abnegation; asceticism
rather; sooner; preferably
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to take a lot of dealing with; to be a handful
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy