counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
well then ...; in that situation; in which case
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
final; eventual; ultimate
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
dozens; scores of; decades
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to look down (on); to condescend (to)
my; one's own; I ...; one ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to re-think; to think back upon; to change one's mind
trusting too much; overestimating ability
that sort of; that kind of; like that; such; so
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
worry; concern; anxiety; care; help; aid
wait until you actually see it
everyone; everybody; all; everything; all
wounded person; injured person
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to be hot on a person's heels
war; battle; match; game; competition
following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(many) trees; every tree; all kinds of trees
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum