one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to shoot out (lights, window, etc.)
rock drill; pneumatic drill; jackhammer
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
calmly; quietly; gently; be quiet!
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
area; domain; territory; field; range; region
putting into operation; invocation
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to scatter in all directions (like baby spiders)
commander; commanding officer; CO
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
some people; a few people; several people
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
peace talks; peace negotiations
deed (esp. negative); act; action; one's doing
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
fingers; fingertips; underling; stooge; tool