20 years old; (arch.) twenty
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
together; jointly; at the same time; with; both
to exert oneself and win; to gain (victory)
suspension bridge; rope bridge
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
rock; boulder; crag; cliff; anchor
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to speak; to say; to vocalize
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
criticism; blame; censure; attack; reproach
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
compression; condensation; constriction; compaction
thunderous roar; roaring sound
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
lightning; flash of lightning; lightning bolt
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to resound; to echo; to reverberate
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide