class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
noninclusion in a team; not being chosen to play
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
almost; roughly; approximately
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
compensating; making up for; supplementation
just because; even if; even though
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
final; eventual; ultimate
defeat; loss; reverse; setback
to bring; to take; to bring about
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
it is not possible (to, that); there is no such thing as
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death