stillness; repose; standing still
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
small build; small stature; petite; small pattern
criticism; blame; censure; attack; reproach
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
pardon; forgiveness; exemption; permission
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
crowd of people; great number of people; in great numbers
in a crowd; ganging up (on); joining forces
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
price; cost; value; worth; value
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to re-think; to think back upon; to change one's mind
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
cruelty; hard-heartedness
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling
somehow; for some reason; without knowing why
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
so what?; what of it?; and?; why do you ask?