to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
site (usu. website); sight; payable on sight
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
serialization; serialisation; serial story
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
influence (on someone); inspiration
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
fighting game (usu. one-on-one)
residing; living; dwelling
Gifu prefecture (Chūbu area)
author (usu. of a particular book); writer
to live through; to survive
naming; giving a name; designation; nominal
moral support; emotional support; spiritual support
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to revere; to respect; to worship
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
charm; incantation; spell; curse
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to spread; to be propagated
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
decapitated head of an enemy
self-abasement; humility; self-depreciation
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
(weather) front; front line; forward area; action zone