perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
grimoire; book of magic; book of sorcery
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
name; given name; title; fame; renown; pretext
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
wife; your wife; his wife; married lady; madam
lucky or unlucky aspect of a given day
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to comfort; to console; to amuse
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to hate; to dislike; to loathe
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
four times (as much); quadruple; fourfold
thicket; bush; grove; (medical) quack
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
prohibition; inhibition; ban
public finance; financial affairs; financial situation
materials; data; document
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
all that one has; all that there is; the whole
counter for books; volume
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
exercises; practice problem
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)