fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to raise one's voice; to shout
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
password; watchword; motto; slogan
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
cellar; cave; hole in the ground
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
smuggling oneself into a country; illegal immigration
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
slave trade; white-slave trade; human trafficking
child rearing; child raising; raising children; parenting
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
bear (any mammal of family Ursidae)
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to strengthen; to emphasize; to emphasise
after that; afterwards; thereafter
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
living; lifestyle; living room