inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
forcibly; against one's will
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
bothersome; tiresome; bother to do
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
wealthy; rich; affluent; well-off
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
prejudice; bias; distorted view
interior; inside; internal
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
negotiations; discussions; connection
even; (if) only; just; besides; on top of that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
failure; mistake; blunder
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
agency of fate; power of fate; La forza del destino (opera by Verdi); the force of destiny
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
human being; human; person; character (of a person)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre