to get tired out; to be exhausted
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to come alive; to get going; to start to move
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to go by; to cross; to pass by; to flash across
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to resolve; to make up one's mind; to decide
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
letter; missive; note; mail
direct; immediate; personal; firsthand
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
personification; impersonation; embodiment
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to give the stamp of approval
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
impressive; striking; memorable; impactful
to inform; to notify; to know; to reign
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
to attempt; to test; to try out
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
development; exploitation
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
single word; a few words; brief comment
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
just a minute; small quantity
although I say; although one might say; although called
postponement; deferment; extension (of time)