synthesis; coordination; putting together; comprehensive
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
invisibly; secretly; privately
adjective; i-adjective (in Japanese)
expression; presentation; representation; notation
precise; accurate; appropriate; exactly the right
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
family name; house name; family honour; family honor
please; somehow or other; one way or another
to etch into one's mind; to remember well
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
comfort; consolation; diversion
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
assumption; supposition; hypothesis
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
oracle; revelation; divine message
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
(right at the) side; just beside
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to lose consciousness; to faint; to black out
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
abrupt; sudden; unexpected
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
as if nothing had happened
to approach; to draw near
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
wife; bride; (one's) daughter-in-law
first meeting; first interview with
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up