growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
main question; real issue at hand
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
counterattack (kendo, judo, etc.); reversal technique
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
affinity; compatibility; chemistry (between people)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
ability; capacity; capability; physical strength
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
training; drill; practice; discipline
to evaluate; to appraise; to comment on
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
proper; appropriate; due; suitable
different person; another person; someone else; changed man
switching over to; migration; transition
again; once more; a second time
hand used like a sword in striking
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
according to plan; as planned; on target
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to shake off; to throw off
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)