consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
pomade; balm; perfumed oil
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to hate; to dislike; to loathe
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
freshly-grated (e.g. daikon)
to smell; to smell of; to have a smell
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be silent; to say nothing
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
to rock; to shake; to swing
to disagree; to dispute; to fight (over)
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
capable of anything; liable to do
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unworthy; unbecoming; improper
stout; corpulent; plump; voluptuous
tradition; legend; folklore
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
invulnerability; immortality; insensibility to pain
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
victory or defeat; match; contest; game
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
male homosexual's partner; buttocks; anus