amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one-by-one; separately; in detail
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
one by one; one each; one at a time
sexual act; sexual intercourse
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
way of solving (a problem); solution
use; utilization; utilisation; application
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to rub; to scrub; to scrape
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
straight to the point; point-blank; frank; direct
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
very likely; very probable
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
awkward (difficult) question
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
gesture; movement; action; acting; performance
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
double suicide; lovers' suicide
how much; how many; however
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
one's own strength or effort; (by) oneself
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)