jpdb beta

to fasten a lock

1

to walk

43

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to make an appearance; to show up

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

3

to look around; to survey

4

gossip; corner of the mouth

1

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

8

How do you do?; I am glad to meet you

1

head of the student council; president of the student council

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to smile (at); to grin (at)

2

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity

1

practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill

1

somewhere; anywhere; in some respects

12

study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)

1

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

5

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

5

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

4

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

escort

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

2

that day; the very same day

4

school building; schoolhouse

4

youth; springtime of life; adolescent

1

one scene (e.g. in a movie)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

6

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

3

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

5

to poke; to push

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

5

just because; even if; even though

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

bamboo grass; bamboo

1

unfairness; injustice; partiality

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

2

tiny breasts

1

fetish; passion; enthusiasm

1

huge breasts; huge boobs

2

shut up!

1

to be silent; to say nothing

9