counselor; counsellor; adviser; advisor
adviser; advisor; consultant
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
corridor; hallway; passageway
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
persecution complex; paranoia
lonely; lonesome; solitary; desolate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
over-demanding parent; parent who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child
convenient; handy; useful
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
mid-year gift; summer gift
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
even if not; even without
annual (plant); first-year student
brush tip; first on a list; head; chief
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to try and do something; to attempt to do something
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
white hair; grey hair; gray hair
present; gift; to give a present or gift
to lay aside; to set aside
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
stealthily; secretly; in secret
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
flour; meal; powder; dust