Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
store interior; inside of a shop
to hew; to chop up; to mangle; to mince
touting; tout; barker; pander
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to run about trying to escape
general public; the masses
courageous; brave; bold; valiant
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
roasted pork fillet (often used in ramen)
shame; embarrassment; disgrace
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
brain waves; electroencephalogram; EEG
maze; labyrinth; inner ear
compression; condensation; constriction; compaction
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
cheap structure (e.g. of houses)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
piece of meat; cut of meat
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
ruins (of a building, town, etc.); remains
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
pitch dark; total darkness
five-forked road; five-road junction
in succession; one after another
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
expansion; swelling; increase; growth
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
suddenly; all of a sudden
generous; soft-hearted; having a good personality
baseball stadium; ballpark
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to become distant; to recede