difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
today; this day; these days; recently; nowadays
October; tenth month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
school festival; campus festival
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
as it is; as one likes; because; condition; state
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
immediately; right away; at once; instantly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
bodily build; degree of fleshiness
personal; individual; private
just right (time, size, length, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
beautiful legs; great legs
excitement; stimulation; agitation; arousal
objection; refutation; rebuttal; counterargument
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
light blue; pale blue; aqua
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
let me see; well; errr ...; uhh ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored