to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be evasive; to give an evasive answer; to speak ambiguously; to prevaricate; to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; to make do with
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sardonic laugh; scornful smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
quadruped walking; walking on four legs
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how long; how much; to what extent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
expert; knowledgeable person; authority (on a subject)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
side; flank; profile; aspect; dimension
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and; or; and the like; and so forth; and what not
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
mental illness; psychosis
that kind of; that way; that move; that trick; that game
ordinary; sensible; commonplace
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
viewer; (television) audience