to give meaning (to); to assess the significance (of)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to run around trying to escape; to run from place to place
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
several people; a few people
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to take someone along; to be accompanied (by)
river; stream; River; the ... river
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
dead body; corpse; cadaver; carcass
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
department (in an organization); division; club; part; component; category
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
one thin flat object; one sheet
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
splish-splash; with a splash
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
muddy water; red-light district
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
after this; henceforth; henceforward; from now on
incredible; unbelievable; terrific; impressive
erotic; sexy; arousing; risque; sultry