to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
at first; at the outset; to begin with; as a first step
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
on purpose; deliberately; intentionally
to tear up and throw away
surprise; astonishment; wonder; amazement
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
reaction; response; reaction
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
declaration; proclamation; announcement
capable of anything; liable to do
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
how long; how much; to what extent
to stick to; to cling to; to adhere to
pus; corruption; rot; evils
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
sense; sensation; feeling; intuition
right beside; close to; nearby
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
in proportion to; just as much as
inside one's heart; in one's mind
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly