to make a display of; to show off; to flaunt
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; (musical) note; fame
to stiffen; to become stiff; to harden
just you wait and see (as a threat)
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
congestion (of blood); engorgement
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to approach; to draw near
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
a-ha-ha (laughing loudly)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to run up to; to rush over
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to take a breath; to take a short rest
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fear; dread; dismay; terror; horror; scare