apiece; each; at a time; piecemeal
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to collect; to assemble; to gather
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
each (person); everyone; individual; respective
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
temporary; provisional; interim
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
popular use; circulation; to pass as; to pass for
matter; thing; affair; circumstance
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
not only ... (but also); not just; as well as
biggest; greatest; largest; maximum
something like ...; something called ...
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
simile; metaphor; allegory; parable
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
withdrawal; retraction; revocation; repeal
presentation; exhibit; suggest; citation
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
optimism; taking an optimistic view
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere