to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
about; on; regarding; per; for every
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
three; three years of age
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to catch sight of; to come into view; to happen to see
senior high school; high school
shape; form; appearance; style; state; situation
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; I wonder
objection; refutation; rebuttal; counterargument
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
school rules; school regulations
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
challenge; defiance; dare; attempt; try
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
he; she; that guy; that; that one; that thing
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
house; residence; family; household; lineage; family name
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
childhood friend; friend from infancy; old playmate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger