war or military record; score; military achievements; results
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
three; three years of age
(practical) application; putting to practical use; applied
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
private; personal life; (one's) privacy
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
professor; teaching; instruction
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
physical strength; muscle strength
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
eyesight; vision; visual acuity
reflection; reverberation; reflex; reflexes
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
counter for places, parts, passages, etc.
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to collapse into; to flop onto
middle of the night; dead of night
menu; schedule; program; (computer) menu
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
conjurer; magician; illusionist
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to be prolonged; to drag on
joint (knee, elbow, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
past misdeed; past error; past folly; past sin
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to grow restive; to begin to act violently
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in