dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
library (usu. single-room); small library
study; library; den; home office; reading room
for use of customers or guests
bathroom; washroom; lavatory
storage room; storeroom; closet; grayish blue
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
various kinds of small trees; assorted trees
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
genuine article; real thing; real deal
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
one night; one evening; all night; overnight
cold; coldness; chilliness
to switch off; to turn off
to boil water; to get the bath ready
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
light; illumination; glow; lamp; light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
tomato (Solanum lycopersicum)
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
residence; housing; residential building
person in charge; official; attendant
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
important points; main points