official announcement; proclamation
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience
ideological offense; crime of espousing dangerous ideas; political crime; ideological offender; thought crime
(nature of a) crime; (criminal) charge
addition; adding; supplement
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
innocent; blameless; guiltless
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
curtain; bunting; act (in play)
bringing; taking; carrying
decision; settlement; definition
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to take charge during someone's absence
to torment; to torture; to harass
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
house (e.g. of Tokugawa); family
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
public (facilities, service, etc.); communal
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
preference; priority; precedence
departure from a port; leaving port; setting sail
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
(the crime of) high treason
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
runner-up; second (in a race)
intelligence gathering; information gathering
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to keep (a person) waiting