Legend of the Galactic Heroes Side Stories – Vocabulary list

気きが重おもい

depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

1

規き格かく品ひん

standardized article or goods; standardised article or goods

1

唾だ液えき

saliva; sputum

1

暴ぼう威い

tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)

1

踊おどらす

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

いい顔かお

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

作さく物もつ

crop; crops; (agricultural) produce; farm products

1

栽さい培ばい

cultivation

1

加か工こう

manufacturing; processing; treatment; machining

1

ルート

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

麻ま薬やく組そ織しき

drug cartel; drug ring; drug syndicate

2

いたずらっ子こ

mischievous child; scamp; rascal; elf; imp

1

屋や根ね裏うら

attic; loft

1

保ほ留りゅう

reservation; putting on hold; deferment

1

皆かい目もく

entirely; (not) at all

1

すれる

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

1

蔭かげ

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

手て薄うす

shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low

1

軽けい妙みょう

light and easy; lambent; clever; witty; smart

1

合ごう成せい音おん

synthetic sound

1

密みつ造ぞう

illicit manufacturing; illicit distilling; moonshining

1

天てん然ねん

nature; spontaneity; natural airhead

1

化か学がく合ごう成せい

chemosynthesis

1

神しん経けい中ちゅう枢すう

nerve centre; nerve center

1

毒どく性せい

toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous

2

催さい奇き性せい

teratogenicity

1

幻げん覚かく

hallucination; illusion

2

百ひゃく聞ぶんは一いっ見けんにしかず

seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words

1

立りっ体たい映えい像ぞう

stereoscopy; three-dimensional vision

5

昔むかしながら

the same as it was long ago; unchanged; traditional

1

平へい面めん

level surface; plane

1

六ろっ本ぽん

six (long cylindrical things)

1

手て指ゆび

finger; hands and fingers; hands

1

死し産ざん児じ

stillborn baby

1

そしり

censure; criticism; blame; disparagement; vilification

1

衝しょう撃げき的てき

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

悪あく習しゅう

bad habit; bad custom; evil practice; vice

1

送おくり

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

ねりあわせる

to knead together

1

カサカサ

dry and rough; desiccated; rustling

2

にくずれ

collapsing load (as on lorries, trucks)

1

いつづける

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

多た少しょうなりとも

in any way; to some extent; even if only a little

1

思おもうつぼにはまる

to turn out just as one wished; to play into the hands (of)

1

退たい職しょく

retirement; resignation

1

家か内ない

(my) wife; inside the home; one's family

1

著ちょ

work; book; (a book) by; obvious; striking

1

短たん編ぺん集しゅう

collection of short stories; collected short stories

1

正せい装そう

full dress; formal dress; uniform

1

格かく式しきばる

to adhere to formalities

1

jpdb beta

Vocabulary list: Legend of the Galactic Heroes Side Stories