extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
early; primitive; primordial
restriction; restraint; binding; constraint
somewhat cold; a bit chilly
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
deathbed; dying hour; one's death
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
temporary retirement; suspension from office
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
reinstatement; reappointment
prompt efficiency; immediate effectivity
revisiting; visiting again
residence; estate; grounds; premises; mansion
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
absentmindedly; dazedly; vaguely
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
cultivation (of character, virtue, etc.); fostering; development (e.g. of a skill); (groundwater) recharge