to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
flash of lightning; fire caused by lightning
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to shake and untangle; to shake free from
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
to call one's ability into question; to weigh one's ability
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)
the whole assembly; the full house; whole group; everyone
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
course; route; path; process; means
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
night air; stillness of night; cool evening
several (objects, usu. from two to six)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to step forward; to volunteer
both people; two people; two directions; both directions
resorting (coming) to fisticuffs; coming to blows; settling with violence
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
defense; defence; guard; policing; security
personality; character; personal appearance; gentility
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
young and energetic; up-and-coming
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
dwelling; house; residence; living; life