father; dad; papa; pa; pop; daddy
living; life (one's daily existence); livelihood
violent emotion; passion; fury
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to cry; to weep; to sob; to howl
of the same age; age-matched
mediocre; ordinary; commonplace; banal
confrontation; to face; to confront; to encounter
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
decision; determination; resolution
to surge; to well up; to gush out
whole nation; whole land; whole country
flowing through; conduction
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
several times; several degrees
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
each time it happens; at all such times
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to dance (orig. a hopping dance)
that kind of; of the sort; of the kind; such
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
entering a higher-level school, esp. going on to university
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)