to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
-like; -looking; -looked; tending to ...
always; all the time; never; usual; regular
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
morning; breakfast; (arch.) next morning
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
animal; beastly; carnal; sensual; brute
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
self control; self restraint
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
one's heart; one's mind; one's intentions
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good