to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
freezing; cold storage; refrigeration
increase; multiplication; propagation; proliferation
spell; charm; incantation; magic word
rare; strange; odd; peculiar
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
reading through (a book); finishing (a book)
to yearn for (someone, something); to miss
diagnosis; medical examination
heart attack; myocardial infarction
agreement; affirmative; aye; yes; OK
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
(dying of) natural causes
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
relatively; comparatively
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
one's own discretion (idea, responsibility)
trouble; bother; annoyance
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
rounding (fractions); rounding half up
to be seen dimly; to glimmer
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build