succession; continuation; series; sequence
clearing one's throat; cough
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
without an occupation; unemployed; jobless
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
world; society; people; the public
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to think, feel, consider, know, etc.
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
settlement; solution; resolution
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
prejudice; bias; distorted view
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
location (of something); whereabouts; hiding place
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
doubt; distrust; suspicion (of)
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
conviction; belief; confidence
to gather; to collect; to assemble
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
talent; gift; function; noh (theatre)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
being outstanding; excelling; being foremost
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer