establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
fighting spirit; (will to) fight
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
one's possessions; ownership
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
specialized course; specialised course; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
deep emotion; impression; inspiration
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
God; god; ace; king; superior person
criticism; critique; review; commentary
to push away; to push aside; to shove
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
newly appointed; inaugural
matter; thing; affair; circumstance
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
nothing; naught; nought; un-; non-
attention; notice; care; caution; advice; warning
simply; merely; only; solely
group; party; team; organization; organisation; association
by sheer strength; by brute force
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
simultaneously; all at once; in unison
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy