dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to walk away; to saunter off
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
poem; poetry; verse; Chinese poem
someone who is greatly one's senior; veteran
area; zone; (lit.) belt (of land)
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
tree; shrub; bush; wood; timber
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
leaf; blade (of grass); (pine) needle
dance (esp. Western style); dancing
start; commencement; beginning; initiation
time; season; period; phase; stage
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to pile up; to accumulate; to estimate
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
to dance (orig. a hopping dance)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
sense; sensation; feeling; intuition
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
ordinary person; average person; mediocre person
interest; fun; inspiration
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
intention; wish; purpose; mind (to do)
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate