three-dimensional movie; 3-D movie
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
December; twelfth month of the lunar calendar
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
memorial day; commemoration day; anniversary
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
annual; yearly; year (e.g. of graduation); nth year (e.g. student); order by year
associate; junior; assistant; runner-up
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
opening; gap; dried and opened fish
deed; act; work; performance
height (of body); stature
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
symmetry; balance; proportion; uniformity
tall figure; high stature
courage; ardour; high spirits
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
handsome; shapely; clean-cut (features)
good-looking man; fine figure of a man
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
personality; style; appearance
to offer; to sacrifice; to dedicate
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
at the present time; as of now; at this time
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
gallant figure; impressive figure; noble appearance
dignity; quality; grace; panache; level
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
(one's) youth; one's younger days
second lieutenant; sublieutenant; ensign