neighborhood; vicinity; environs; approaching
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
roundness; rotundity; mellowness; maturity
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
cannon; carom (billiards); cannon
mechanism; mechanics; machines; mechanic
smelting furnace; blast furnace
living thing; organism; creature; biology
world-destroying conflagration
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
embodying; expressing concretely
(necessary) personnel; required person
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
mutually; with each other; reciprocally; together
advice; counsel; remonstrance; recommendation
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
arrogant; insolent; disdainful
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
pacifism; pacifist thought
duty; obligation; responsibility
(inflected) end of a word; end of a sentence
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?