perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
judgment; judgement; divination; judgement
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
anyway; anyhow; at any rate; in any case
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
rising; developing; emergent; burgeoning; new
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
before scheduled; earlier than expected
difference; variation; difference
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
fast; quick; early; soon; premature; too soon
start of a war; beginning of hostilities
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
now; the present time; just now; another; more
already; previously; before; undeniably; unmistakably
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
military affairs; military service
minister; secretary; Shujing; The Book of Documents; Ministry of Central Affairs (Qin-dynasty department); Oversight Department (under the Department of State of the ritsuryō system)
supreme command; high command
general manager; director-general
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
only; merely; but; no more than
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
stationing (e.g. of troops); garrison
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet