uniform; even; across-the-board; equal
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
birthplace; origin; cradle; motherland
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to accomplish; to finish; to fulfill
difficult problem; challenge
town; city; municipal; urban
environment; circumstance
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
noon; midday; daytime; lunch
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
all day long; all the day; throughout the day
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
division into equal parts; equal parts
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
fifth day of the month; five days
January; first month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
spell (that restricts one's movements); binding spell
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)