sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
deceased father; late father
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
freely; at liberty; at will; as one likes
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(one's) work performance; performance record; service record
one's post; one's station; department; bureau; section
feats of arms; military exploits; distinguished military service
shield; buckler; escutcheon; pretext
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
(weather) front; front line; forward area; action zone
to order; to command; to appoint
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
one's place of appointment; one's post
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
one's heart; one's mind; one's intentions
(not) even once; (not) ever
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
white; correction fluid; white-out
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
two eights; hachi-hachi (type of game)
very; greatly; exceedingly
dishonor; dishonour; disgrace; shame
curtain; bunting; act (in play)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
friend and foe; enemies and allies; both sides
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
return to base (of soldiers, military aircraft or ships)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen